Chapter 16 (Spy story, Amazon-Kindle)
On the Wednesday after the U-boat sighting at Port St Johns, Digger O’Brien met again with his non-commissioned officers to check what progress they had made. Nothing, seemed to be the answer. Inquiries around the towns and villages had shown up no suspicious strangers. Nor could these NRV members think of anyone at all in their area who might be the sort of “mole” George Trebble was talking about.
Then Digger noticed George himself jumping up and down like a schoolboy who had done his homework. ‘What have you got, George?’ he said.
‘Maybe a suspect, sir,’ said Trebble. ‘Can we talk in private?’
‘No, George,’ Digger O’Brien said. ‘If we can’t trust one another here, we may as well go back to our tiddlywinks.’
So George Trebble proceeded to tell them all about Nick Mostert, about the fracture Ian Ross apparently was unable to find and his plan to get the young Moore to question Mostert face to face.
‘Good work, George,’ said Digger. ‘But that’s a hell of an allegation and it must not go any further than this room. In the meantime, let’s see if we can watch this Mostert bloke. See where he goes. See who he talks to.
‘What does he drive anyway? Oh, that old De Soto with the cage on the back. Well, according to Ginger Southwood, that size vehicle could fit those tracks. Although he thinks it’s more likely to be a truck. So I also want you chaps to get together and make a list of all the trucks you can think of in this area.’
‘Herman Weisse’s got that Dodge,’ said Arthur Klette. The auctioneer-licence examiner was one of two lance-corporals in the NRV. And he knew local vehicles. ‘Gerald Wilson’s got an old Chev van. And Leon de Witt has got his milk delivery truck. That’s about it.’
‘There’s the black Ford truck of the Buhls,’ said George Trebble. ‘But I haven’t seen anyone driving it since Fritz left. It just stands there at the back of the garage.’
‘See how many others you can think of,’ said Digger. ‘A lot of traders have trucks. But if our spy turns out to be a trader, I’ll be a monkey’s uncle.’
A different manner of surveillance was already in place around Nick Mostert, as he walked up York Road, having dropped some chickens off with the butcher. Billy Miller was matching him pace for pace on the other side of the street.
Mostert turned into the BV (for Best Value) Bazaar and spent ten minutes chatting to the owner, George Kolivos, who occasionally bought eggs from him. When he emerged, Billy was staring at the shop from the opposite pavement.
Nick Mostert changed direction and walked back towards the Grosvenor Hotel. The boy did the same. Mostert crossed the road and confronted him.
‘Are you following me, Billy?’ he asked. ‘You are Billy Miller, aren’t you?’
Billy Miller glared. ‘Yes,’ he said. ‘No, I mean. I’m not following anybody. I’m just waiting here for a friend.’
Mostert laughed, patted Billy on the shoulder and walked off.
A few minutes later, in the Grosvenor bar, Pondo Harrington told him that a pilot whose parents lived in Umtata would be in town that Friday night and had expressed a wish to meet him, to exchange war experiences.
‘Why me?’ asked Mostert.
‘Well, young Moore’s with Twelve Squadron at the moment,’ said Pondo. ‘Just recently joined. So you should have lots to talk about.’
The public library, a block and a half away from the O’Brien home in Owen Street, was Danny’s favourite place, milk bars and the Metro Cinema notwithstanding.
Even when he wasn’t changing his library books, he liked to go in and browse through the children’s section, looking at the books he had yet to read. He liked their smell, but also the fact that they were there, for him to enjoy at some time in the future.
But what afterwards? He paged now through the library books his father took out. The Saint and Bulldog Drummond looked interesting, although the action seemed slow-moving.
Billy Miller walked in. They had arranged to meet in the corner where the picture books were, the furthest point from the librarian’s desk.
‘How did it go?’ Danny whispered.
Billy shook his head. ‘He saw me,’ he whispered back.
‘How?’
‘Well, I tried to watch him from the town hall gardens,’ said Billy, ‘but then he went down to the butcher so I had to come out into the street.’
‘D’you think he knew you were following him?’
Billy nodded. ‘He asked me if I was. I said I was waiting for a friend. He thought it was a big joke.’
‘Maybe he’s on the lookout for people following him because he is that spy,’ said Danny. ‘We’ll have to be more careful. It’s going to be hard.’
Walking back along Owen Street, they encountered Alan Dewes, looking like the cat that swallowed the canary. In his hand he had a small torch. ‘You two!’ he said. ‘Come and see what I’ve found!’ He turned and began to trot down the hill.
Behind Owen Street was a lane that led up from the O’Brien home to the bottom fence of the Royal Hotel. The large house where the Dewes lived was midway between those two points. On the opposite side of the lane was the town engineer’s yard, a place of bulldozers, a steamroller and trucks.
That was where Alan was bound. Danny and Billy followed through the back gate of the Dewes’ property. They climbed through the strand fence of the yard and made their way to an open area where Alan stopped. Ahead was a half-open manhole cover.
‘Help me move this more,’ he said. ‘It’s quite heavy.’
The boys shifted the cover to reveal an opening several feet in diameter. On one side, metal rungs led down into the darkness. Alan turned on his torch.
‘It goes to the drains!’ he said. ‘Let’s go and see.’
Danny and Billy followed him down the ladder and the three were amazed by what lay below. A warren of passages led in four directions. Their outline could be seen by the occasional shafts of daylight emitted through gaps just below the concrete roof. Since it had not rained for several months, the floor was dry and surprisingly clean.
They chose one passage. Billy took Alan’s torch and led the way. After an incline, the passage flattened out to a T-junction. Ahead was another metal ladder. Billy climbed it. ‘Wow!’ he exclaimed. ‘We’re right under the pavement!’
The other two coaxed him down to take turns to look. ‘I can see the Clarendon Hotel!’ said Alan.
‘That’s right,’ said Danny. ‘That means we’re on the corner of Owen and Sutherland Street, right under the Metro!’
They retraced their steps and followed the tunnel past the manhole where they had climbed down. It led to a dead end. But to the right was another patch of light. It was the drain just below the O’Briens’ house.
‘There’s my dad’s car outside,’ said Danny. ‘It must be home time.’
‘Let’s come back and explore tomorrow,’ Alan said. The boys climbed out of the tunnel, dusted themselves down and carefully replaced the manhole cover.
‘How did you find this place, Alan?’ asked Billy. ‘That was darned clever.’
Alan had been looking for old ball bearings in the town engineer’s waste bin that contained metal scraps. The boys substituted large ball bearings, when they could be found, for the real marbles that were fast running out.
Alan’s search revealed six ball bearings in a broken brace but when he tried to prise them out, one had fallen through a vent in the manhole cover. ‘So I shifted it a bit and saw that deep hole and the ladder!’
The next afternoon, the three went back with a torch apiece. And then they discovered an even more marvellous thing. The network of drains ran under pavements on both sides of all the streets in the centre of the town, with regular gaps in the gutters where they could see out. High up, near the ceiling, the individual road names were stenciled in black paint.
Sometimes there were metal-runged ladders as they had encountered the previous day but usually the drain floor below these gaps was high enough to enable the boys to stand on tiptoe and peer out.
It was an expedition of wonder and excitement. At one point, Billy looked and said, ‘Hey! I was standing right above here yesterday. There’s the BV Bazaars! Old Mostert would never have seen me if we knew about these tunnels then!’
‘That’s right!’ said Danny. ‘We can follow him from down here in future. Wherever he goes around town. Wow!’
They walked east along Sutherland Street and beyond the Royal Hotel. A car was parked in a grove of trees on the empty lot below the Catholic Cathedral. A couple were in the front seat, in a close embrace.
‘What are they doing?’ asked Alan.
‘Kissing,’ said Billy Miller. ‘It’s Mrs Howlett and Mr Fuller from the jail.’
‘I didn’t know they were even related,’ said Alan Dewes.
They watched the two adults until they became bored, and then turned back along the drain to Owen Street. Harry Spring was walking with his pogo-stick motion towards the Masonic Hall.
Billy cupped his hands and started to moan in a deep voice. ‘Harreee!’ he intoned. ‘Harreee!’ Harry Spring rose a foot in the air and almost fell over.
During break at school the next day, the three of them told Charles Perkins about the underground maze and together they drew up a plan of action. It didn’t involve Steyn Mostert, whom they thought would still be embarrassed because Nick Mostert was his relative.
From John Ryan’s Spy story (Kindle)
ONE
Of all the years of Daniel O’Brien’s early childhood, the sixth was the first to make a substantial deposit in his memory bank.
For one thing, it was the time of a total eclipse of the sun.
On that day, his family piled into his father’s almost brand-new Ford V8 and drove out to Glendon Halt.
Glendon Halt was just a whistle-stop about five miles out of town, where the railway line to East London passed close to the national road going in the same direction. A few more miles distant, the landscape gave way to mud-hut villages and kraals built on the hills that rolled towards the Bashee depression and the Great Kei River.
Glendon Halt was flat enough eventually to become Umtata’s first aerodrome. But in 1940 it was a nothing place, an open stretch of veld with the train line cutting through it, though for some reason it had become a favourite destination among the white population for Sunday afternoon drives.
Fathers would park their cars facing the road. People would open their doors, greet one another, and simply sit back and watch. Some would take along their Sunday afternoon tea.
What did they watch? Well, the alleged object of the exercise was to observe out-of-town traffic going either west towards East London or back into Umtata and thus possibly on to Durban. So starved for entertainment was the community. Or so it seemed to Danny at the time.
Years later, however, it struck him that these curious afternoon excursions may have been no more than a device by wives to keep their husbands out of the Umtata Club which, with the golf club, had the only bar open on a Sunday.
But the day of the eclipse was exciting. Most families had brought picnic baskets. The sun, as yet, was warm. Earlier that week, father Jim O’Brien, Digger to his friends, had exposed a black-and-white film to the sun and taken it to Dangerfield’s the chemist to be developed. Now he distributed lengths of it among the family and any others without protection for their eyes.
One of these was Billy Miller, who had arrived from town on an oversized bike with a pair of field glasses around his neck.
‘Whoa, Billy!’ said Digger. ‘Where d’you think you’re going with those?’
‘I brought them to see the ak-lipse, Mr O’Brien,’ said Billy.
‘Then it would be the last thing you would see,’ Digger said, prising the binoculars from the lad’s grasp. ‘The sun would burn your eyes to little bits of coal. Here you go, take one of these strips. Make sure you look through it. And does your mom know you’ve got your dad’s glasses?’
Billy’s expression told him she didn’t.
‘Okay then,’ said Danny’s father, ‘I’ll keep them in our car and drop them off at your home later.’
Billy Miller was Danny’s oldest friend. The two had been born within days of each other, in the same nursing home. Townsfolk said of Billy’s father, Dougie, that he was his own man, meaning that in most things his actions were unpredictable. If that was so, Billy Miller was his own boy and it did not help that his father was not around then to exert discipline, eccentric though that brand could be. A few weeks earlier, in an unusual act of conformity, Dougie Miller had joined the Kaffrarian Rifles and was swiftly posted to North Africa.
Just before the total eclipse, the birds fell silent and dogs that had accompanied their owners began to howl. The darkness that followed was not the blackness of night but was tinged with a green iridescence. And from out of that darkness, a strong wind arose. Some of the younger children wailed. Young Danny was imbued with a feeling he had never experienced, nor could understand. It was as though his personal galaxy had begun shifting.
An inner sense said, if the routine that night should follow day could be thrown off course, what else could be in store for a boy starting out in the world? Particularly since that world was already beset by war.
For war was the overwhelming concern. Although hostilities had begun in the last part of the previous year, their impact was really felt with the beginning of a local recruitment drive and the launch of a War Fund.
Hundreds of young white Transkeians responded and soon disappeared to the nearest call-up centres, leaving behind relatives proud but anguished. Neville White, who lived in the O’Briens’ street, returned on a weekend furlough before being posted Up North.
While waiting for a train back to Pretoria, Neville was persuaded by the Owen Street youngsters to parade in full regalia. He stood in his bedroom, straight as a poker in khaki uniform and heavy brown boots, red tabs on his shoulders to show he was prepared to fight, not only for South Africa but for the entire realm of King George.
Neville was just turned eighteen. It was the last time the children saw him.
July 25 of that year was Digger O’Brien’s forty-eighth birthday. Danny and his mother went to the post office at the top of York Road to collect a parcel from his father’s brother in Devon.
Railway buses usually left from outside the station. But this time one was parked right outside the post office, encircled by a small crowd of onlookers, mostly black. A pile of leather suitcases stood alongside the luggage compartment.
Several policemen pushed their way through the crowd with six young men in tow. The men were pale and fair but wore dark suits and grim expressions. Three had dog collars like Dean Stewart.
Their demeanour was as grey as the day, for clouds had covered the sun like a lesser eclipse. When they climbed the steps at the front door of the bus, all turned and gave a stiff salute with their right hand.
Inside the bus, they began to sing, stridently, in a foreign language
‘What’s happening, mom?’ Danny asked loudly.
‘Shush, my boy!’ his mother said. ‘It’s just some people being sent away.’
‘Why?’
‘Because they’re Germans.’
‘What have they done?’
‘I don’t know,’ said his mother. ‘But we can’t have them here. Not while the war’s on.’
Digger O’Brien, whose office was barely a block away, heard the singing and told Danny later it was the Horst Wessel Lied, the traditional marching song of the Nazi Party. He explained that people who were Germans were being rounded up around the country. Those priests and young novices, who came from a Lutheran seminary, would be kept in a camp near Pretoria until the war was over.
‘But why can’t they just stay where they are?’ Danny asked.
‘Because,’ his father said, ‘we don’t know what they’d do there. It’s better to have them somewhere where we can keep an eye on them.’
Danny rushed off to tell his brother, Patrick, and their friend, Howard Langton. The two were kicking a rugby ball around the O’Briens’ back lawn.
Howard, who was a Catholic, had heard the news already.
‘Anyhow, they’re letting Father Roganmauser stay,’ he said. ‘Even though he speaks German too.’
‘Why?’ Danny asked.
‘Because he’s Swiss, so he’s not a real German. And he’s a man of God.’
‘But aren’t those other priests men of God too?’
‘Not if they salute bloody Hitler,’ Patrick said.
It was very confusing. Another neighbour, just up the road, was Fritz Buhl, who ran the Ford garage. Although he had a South African wife, the boys knew he had been born in Germany because he had told them so and had the accent to prove it.
Fritz Buhl was overseas just then but Danny wondered what would happen to him when he came back to Umtata. Would they send him to the camp in Pretoria too? And what about his wife, Margaret?
Howard and Patrick said there were tons of other Germans around the Transkei, though they and their fathers, and maybe their grandfathers, had never set foot in Germany. The older boys had learned about these Germans in their history lessons. Almost a century before, after the Crimean War, several thousand German volunteers had been given land in British Kaffraria as a reward for serving with the British Army. Many of these settlers had trekked into the Transkei.
Their descendants were families like the Weisses, the Deutschmans, Pucherts, Snellings, Schultzs, Schneiders. Patrick and Howard reeled off the names. So what would happen to all of those people now?
Herman Weisse was another of Danny’s friends. He ran the hardware store his father had opened in York Road a long time before. He gave Danny nails and off-cuts of wood and sometimes let him help behind the counter.
Herman was a cheerful man who joked a lot. What would he think about being sent to a camp in Pretoria? What sort of camp was it, anyway? Quite a few people had what they called “camps” on the Wild Coast, mainly huts like the blacks lived in or shacks without electricity or running water. Was the camp in Pretoria like one of those?
No, said Howard. Most likely it would be a whole lot of tents, or maybe the government had taken over a jail for the Germans.
Danny would have liked to ask Dean Stewart what he thought of priests being sent away like criminals, or giving Nazi salutes. The dean was always easy to talk to. Not much taller than a nine-year-old, he was a hunchback who looked like the person on the Punch magazine covers or a gnome in a book of fairy tales.
But Dean Stewart was not an easy man to find. His parish extended through almost the whole of the Transkei and he was often away.
Danny would have asked the same question of his father but then he recalled that his father had a thing about Father Roganmauser. Perhaps it was because Father Roganmauser was German-speaking, but he called him Father Roman-Noser. It was all very strange.
Before supper, Danny went down to the river with Billy Miller.
It was mid-winter and the water was low, the willows and sneezewood trees brown and bent. With their catapults, the boys shot stones at a can drifting down to the bridge.
Danny asked Billy what he thought about the German priests. Billy took aim with such ferocity that his stone thudded deep into the mud of the other bank. ‘My dad,’ he declared, ‘says the only good Jerry is a dead Jerry.’
Later, lying in bed in the front room he shared with his brother, Danny studied as he did every evening the figures and faces formed by the knots and annual rings in the pine ceiling. The largest looked like one of Oliver Cromwell’s Roundheads; another, further along, like a Cavalier. Still another had ears like Mickey Mouse and a nose like Goofy.
But that night, all of them were solemn and forbidding.
From Spy story (Amazon-Kindle)
FOUR
The new Ford looked less than spruce as it laboured to scale the heights of the Kei cuttings, the pass between Umtata and East London.
Its newness, anyway, had been dulled since Digger, despite protests by Patrick and Danny, decided to stick to whimsy and call the car Old Bill. All his previous cars had been called Old Bill. This would be Old Bill Mark 4.
The summer sun at noon seared the surrounding hills and boosted the temperature in the valleys to that of a medium oven. The boys lay back on the rear seat and wished time away.
Two white-coated figures occupied the front section. One was Clifford Makewane, Digger’s official driver. The other was their mother.
Iris O’Brien was dressed as she did for any motoring excursion that exceeded ten miles. Along with a dustcoat that covered her figure to mid-ankle, she wore white cotton gloves and a large scarf to protect her coiffure.
It was not typical attire for Transkei motoring, but Iris insisted that was the way they did things around Kimberley where she had grown up and where the fine dust generated by diamond excavations was more pervasive than anything the Transkei roads might throw her way.
Clifford’s white coat was regulation wear for trips around the territory in pursuit of his boss’s agricultural duties. East London was beyond that perimeter, and Iris O’Brien had suggested he wear something more comfortable. But Clifford declined. He believed, if white coats were to be worn on this journey, he should be inside one of them.
The three O’Briens were bound for East London on holiday. Digger’s commitment to the training course at Roberts Heights for two weeks had made it possible. School was in recess until after Christmas. Danny’s father had persuaded the Department of Native Affairs that, since he was being co-opted into His Majesty’s Service, Clifford should drive his family to their holiday destination.
The arrangement suited Clifford, who had relatives just outside East London and was due some leave himself.
They stopped for lunch, sandwiches and tea, before the assault on the cuttings. Just behind them, the Great Kei River snaked under a narrow rail-road bridge. For Danny it was always a relief to cross that bridge. He harboured a fear that the front wheels of the car would one day become trapped in the rail tracks and its occupants forced to follow the line to a point in some dark tunnel where they would meet a train head-on.
Old Bill tackled the pass reluctantly. Iris O’Brien, who had no head for heights, would say, ‘Careful around the curves, Clifford,’ and Clifford would answer, ‘Yes, madam,’ and pretend to slow down.
But soon afterwards the road improved, smoothing out into a tarmac surface as the coast came into sight. In mid-afternoon, the temperature fell too, moderated by a wind off the sea.
On a good day, the 150-mile journey could take four hours, or six on a bad one when rain obscured the potholes and turned dust on the windscreen into mud.
This was a good day. Clifford parked the Ford in one of a row of garages behind the Woodholme Hotel where the O’Briens usually stayed, and left to find a bus to the black townships.
The car would remain in the garage for the duration. Iris had taken her driver’s test the previous year, before Digger went overseas. But although she passed it, she did not drive. Arthur Klette, the auctioneer, was also Umtata’s official examiner. With unusual malice, he had made Iris reverse down the single lane of the old iron bridge. This so traumatised her that she vowed never to drive a car again.
For the two boys, holidays in Umtata could be monotonous. East London, by contrast, was a marvellous place. The esplanade extended from the harbour pier to an eerie promontory called Bat’s Cave, with shades of pirates and buried treasure. In between were a swimming pool, an aquarium and tearooms dispensing varieties of milkshake.
The bulk of the days was spent either on the beach or taking swimming lessons at the Orient Baths from Miss Nanni, a blonde instructress with the thighs of a front row rugby forward. Like Father Roganmauser, she was Swiss. Danny had never before thought of Swiss people being able to swim, what with all those Alps around, but Miss Nanni did so expertly.
There was a great deal more to do in the city itself. The shopping complex along Oxford Street stretched for more than a mile. They were grand stores, too, with a selection of goods Transkeians could only drool over.
One of the department stores, Garlicks, had an escalator with treads like the tracks of a Sherman tank, except they were made of wood.
Three cinemas up town showed the latest films and there was a café bio featuring a continuous performance of Tom Mix, Roy Rogers and Gene Autrey movies. Their mother called it a fleapit but allowed them to go anyway.
But the war was far more evident in East London than in Umtata. The Woodholme was at the end of the Orient Beach with an oblique view over the breakwater and the busy harbour where vessels of all sizes plied in and out. Looking seawards from their first floor window, Danny recalled with a chill the warning in the Territorial News about the vulnerability of the South African coastline.
Nights were particularly frightening. They had to draw the heavy drapes in their bedroom before turning on lights because a blackout was in force. Cars and buses along the Esplanade had their headlights taped down to a small square, emitting a niggardly beam. Traffic past the hotel was a procession of dark phantoms with slits for eyes.
The ships the boys could see in the roadstead during the day became invisible at night, ghostly reminders of U-boats and torpedoes.
When the rains came, and they took the bus to window-shop in the city centre, its windscreen wipers seemed to echo the slogan above the driver’s head: “Don’t talk about ships, don’t talk about ships, don’t talk about ships or shipping!”
The city centre was crammed with people in uniform and alive with excited chatter. Aircraft from the flying school at nearby Grahamstown would pass overhead, eliciting cheers and an extravagant waving of arms from those below.
The Orient beach became a point of relaxation and recreation for athletic young men, many of who would soon be going into action in Abyssinia against Benito Mussolini’s Italian forces. They were strangely cheerful. Iris O’Brien said that was because they at least would have a chance to see something of the world.
Less animated were the naval ratings manning the gun battery on Signal Hill, above the entrance to the harbour on the Buffalo River. Off duty, they mooched around the esplanade in pairs, sullen as bears. One, who seemed very friendly with Miss Nanni, told them he hadn’t joined the navy to spend his time in a blockhouse.
‘I may as well be behind a counter in a bloody bank,’ he said. ‘And I’d be earning more money.’
However, his opportunity for some excitement came sooner than he and his mates might have expected. Early one morning, a Portuguese freighter bound for Lourenco Marques in the neighbouring Portuguese province of Mozambique tried to sneak past without acknowledging a call from the naval battery to identify herself.
As the freighter sailed on, the duty officer gave the order for a warning shot to be fired across her bows. The single round from the battery gun struck the bridge and almost demolished the whole superstructure.
Patrick and Danny were in the harbour when the vessel was escorted in, under arrest, by tugs. The captain was led down the gangway to an army car, his white hair on end as though the shell had passed clear through it.
The Portuguese authorities claimed the navy had over-reacted by nearly destroying the freighter. In response, the officer commanding the Eastern Cape forces revealed for the first time that the German battleship Graf Spee was in the vicinity the previous November and had sunk a tanker off Inhambane in Mozambique.
Danny and his brother took the news with slack jaws. When Clifford Makewane arrived at the weekend to take them home, they left with less reluctance than was usual after a holiday in East London.
But the spectre of the dreaded Graf Spee did not fade entirely once the Ford had crossed the Kei River and headed up the roller coaster road into the olive hills beyond.
Home, after all, was only a day’s panzer drive from the Wild Coast, around whose rocky coves and deserted beaches might lurk any number of warships and submarines.
A man for the occasion
(From John Ryan’s Spy Story)
Jan Christian Smuts was South Africa’s war-time Prime Minister and a Field-Marshal in his own right.
Although he was one of a group of visionaries who in 1920 conceived the idea of a League of Nations to monitor global peace, wars were what Jan Smuts knew best.
The Second World War was his fourth. Jannie Smuts had been a general in both Boer Wars, on the Boers’ side, and had led Allied operations against the Germans in East Africa in the First World War.
His record was not without blemish. As Minister of the Interior, before the First World War, he was ruthless in his attempts to put down Mahatma Gandhi’s passive resistance campaign in Natal and the Transvaal; as Minister of Mines, he was heavily criticised for setting the armed forces against South Africa’s miners in their disputes over working conditions in 1913 and 1914.
Three years into this war, however, South Africa desperately needed someone to look up to, and Smuts was the obvious one to hand.
The campaign was beginning to lose its glamour. After the first flush of success by the South African forces against the Italians in East Africa and Abyssinia, the pendulum began to swing the other way. Late in 1941, South Africa’s Fifth Infantry Brigade had taken a battering from Rommel’s Afrika Korps in the Western Desert. More than two hundred South Africans were killed, several hundred wounded and many captured.
Six months afterwards came Tobruk, where the fatalities were even heavier. More than thirteen thousand South African volunteers were taken prisoner. Most ended up in German concentration camps.
For several Transkei families, the battles at Sidi Rezegh and Tobruk were acutely tragic. Among the many young men reported “missing, presumed dead” was Neville White, the O’Briens’ neighbour who had been so proud of his red combat tabs.
The curtains in the front room of the Whites’ house were drawn for days while neighbours, including Iris, kept up a supply of meals to Neville’s father, mother and two sisters.
One of those who came to console the family was Father Roganmauser, even though the Whites were Anglican.
Digger O’Brien was about to park the Ford outside the O’Briens’ home. He spotted the priest’s battered Chev behind him, making for the Whites’ house. Hurriedly, he continued down, turned into the driveway and closed the gate. Father Roganmauser was the most menacing of all the Transkei’s bad drivers.
On one occasion, Jimmy Millard had been travelling along the Port St Johns road when he saw Father Roganmauser approaching. Jimmy turned and drove into the nearest field. The Chev followed, ploughed through the rows of maize and, with unerring accuracy, dinged the front of Jimmy’s truck. After which Father Roganmauser got out and asked Jimmy if he would mind calling around at the cathedral to check the geyser.
Despite himself, Digger O’Brien was forced to review his opinion of the Catholic priest after that visit to the White family.
In fact, Digger himself had been baptised as a Catholic, had grown up and been a member of the choir in a Catholic church in Cheapside, London. Then he and his elder brother had heard that the Church of England in the area was offering choirboys more money and they switched religions.
Nor did the tally of local casualties stop with Tobruk. Every week, the Territorial News ran a list of Eastern Cape men missing, believed dead or captured, a column that continued to grow considerably longer than another alongside it listing reports from the various fronts in which South Africans were mentioned in dispatches.
There was conflict on the home front too. One of the reasons Jannie Smuts had elected to have recruitment for the armed forces on a volunteer basis was because of the outcry after his administration declared war against Germany.
The white population was divided on the war issue. Conscription almost certainly would have led to civil unrest. As it was, the second year of South Africa’s involvement caused an outbreak of fighting around the Johannesburg City Hall that continued for two days.
Responsible for much of the dissent was the Ossewa Brandwag, a body of Nazi sympathisers who modelled themselves on the Nazi Storm Troopers. Although the OB was declared an illegal organisation after the Johannesburg violence, it continued to work underground, plotting subversion.
On Christmas Eve, 1941, a story had broken in Transvaal newspapers which shocked the nation. Robey Leibbrandt, South Africa’s light-heavyweight boxing champion who had represented his country at the 1936 Olympic Games in Berlin, was arrested on charges of high treason.
Leibbrandt met Hitler at the Games but even before that had been impressed with his ideology of National Socialism. The boxer had returned illegally to his home country earlier that year after undergoing training in sabotage and espionage in Germany. He was put ashore on the west coast from a sailing yacht and immediately began to recruit other Nazi sympathisers for an audacious conspiracy called Operation Weissdorn.
The plot sought to overthrow the Smuts coalition government, assassinate Smuts and, with German military backing, establish a National Socialist republic in South Africa. It failed, largely because the war authorities received inside information about Robey Leibbrandt’s presence in the country and his activities. After a long trial, Leibbrandt was sentenced to death but the sentence was later commuted to life imprisonment by the Smuts government. Jan Smuts feared there would be a huge backlash if Leibbrandt were to hang.
This inter-group tension among white South Africans had some ironic consequences. One of the O’Briens’ Kimberley cousins, Ernest Wright, was assaulted by a bunch of OB thugs late one night on a platform at Johannesburg’s Park Station because he happened to be wearing a uniform.
Ernest was beaten so badly that he spent two months in hospital and later was declared unfit for active service. Weeks after his discharge, he was assaulted once more on the same platform – this time by a bunch of pro-war zealots because he was in civvies.
Finally, Umtata’s civic leaders decided to hold a memorial service for Neville White and other young men who plainly now would not be coming home.
It was an ecumenical event outside St John’s Cathedral. Dean Stewart conducted the ceremony. Father Roganmauser echoed the dean’s sentiments about a senseless loss of young lives. A minister from the Dutch Reformed Church was also there, since two of those missing believed dead were DRC congregants.
From the cathedral bell tower, a bugler from the Umtata High School cadet band played the Last Post and Reveille. The dean quoted poet Laurence Binyon’s requiem from the Great War:
“They shall grow not old, as we that are left grow old
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them.”
And got it wrong.
Digger O’Brien was careful to have his NRV men in position before the arrival of the more practised Native Military Corps and the school cadet band. The parade down York Road to the market square was led by the school’s drum major, Georgie Wood, tossing his mace high. A troop of Boy Scouts brought up the rear.
Patrick had wanted to join the scouts but his father flatly refused. He said there was nothing the scoutmaster, Arthur Davies, could teach anyone about anything.
After the service, Digger approached Dean Stewart to whisper in his ear.
‘It’s “grow not old”, Mr Dean,’ he said. ‘Not “not grow old”.’
‘Ah,’ said the dean. ‘Sorry about that, Digger. But then you’ve had more experience with these things.’
‘Yes,’ said Danny’s father, ‘but then I’ve heard lots of people with experience get it wrong too. It just sounds better the right way. I’m sure the poet preferred it like that.’
Dean Stewart was an eloquent man who liked to punctuate his own sermons with poetry. ‘That’s very true,’ he told Digger. ‘I won’t make the mistake again. And I fear we’ll have plenty of opportunities in the near future to get it right!’
As the year wore on, some Umtata families began to get word of relatives captured at Tobruk and Sidi Rezegh.
Whatever letters were allowed through the Italian and German censors were cryptic, sometimes ticking off statements on a prepared form, usually venturing not much more than that the writer was in good health.
One evening, however, Digger told Iris O’Brien that the Dudleys had just received a strange letter from their son, Robert, who was being held in Stalag VII, a prisoner-of-war camp near Moosburg in Germany.
George Dudley was another NRV volunteer. He said Robert’s letter was more expansive than previous letters from him but contained certain references they could not understand. ‘Robert says they wouldn’t believe who else is in the camp with him and the other Transkei chaps,’ said Digger. ‘Then, later, he asks how the family’s Ford is going.’
‘That is odd,’ Danny’s mother said. ‘Don’t the Dudleys still have that old Buick?’
Information about conditions in the prisoner-of-war camps could become distorted by the time it reached the level of the local junior school.
Trevor Clark, a new boy at the school whose mother had moved the family down from Johannesburg and taken a job in the public library, told his classmates how the Germans were using Allied prisoners to make babies for the Nazi cause.
They would suspend the prisoner and a German woman, face to face and close to each other, on contraptions like the horizontal bars in the school gym and prod the prisoner in the bottom with a bayonet until the baby was made.
As amusing, but not apocryphal, was a story Pat Lawlor was told in a letter from his son, Andrew, in Cairo.
The camp where Andrew Lawlor was billeted was surrounded by a fence. Latrines were open ditches along one perimeter. Local Egyptian farmers had been given permission by the camp commander to collect the excrement to use as manure.
One morning the young man had gone out to ablute. As he began to crouch, one of the farmers thrust a spade through the fence. Afterwards he withdrew the spade and scuttled away.
‘Andy turned around to check the result of his efforts, as one does,’ his father said, ‘and there was nothing. Nothing at all. He says he even looked in his turn-ups!’
Extract from John Ryan’s novel, Spy story (Amazon-Kindle)
TWENTY-NINE
Hugh Thompson was tall and as stooped as a secretary bird. He looked like a caricature of the court lawyer he once had been.
Thompson had an interesting background. At a high point in his life he was considered the best attorney in Queenstown, where he grew up.
Then one morning, during a trial in which he was defending a local celebrity on an allegation of attempting to shoot his wife’s lover, Thompson walked out of his house having carefully checked the case files in his briefcase.
What he neglected to check was his own attire. Stark naked, he was apprehended by an orderly as he was about to enter the magistrate’s court.
When the same thing recurred twice in the next week, he was charged with indecent exposure. Hugh Thompson pleaded temporary dementia, though that was not a normal defence, and was cautioned. Then, less than a month later, after he was found wandering down the main street without his trousers, the same magistrate committed him to Queenstown’s Komani mental hospital and ordered that he be struck off the role.
Thompson spent two years in the asylum, was given a certificate of discharge and decided to move to Umtata. There he was able to boast that he was the only person in town who could actually prove he was sane, having a document that said so.
Although not able to practise himself, he soon found a job with the firm of Martin and De Villiers. The partners were delighted to have someone of his experience and expertise, a fully qualified lawyer at the price of a clerk.
Traders and businessmen in the area began to make use of his services on the side. Thompson did their tax returns, prepared all varieties of legal documents and counselled them on matters of civil law.
Since Hugh Thompson was Tug Wood’s legal adviser, and erudite to boot, Wood had asked him to chair the public meeting about Margaret Buhl.
The meeting that Friday had to be held in the Scout Hall, adjacent to the Rec, because the town hall was occupied, being made ready for the next morning’s activities.
Before the meeting, there was activity on the Rec too, as volunteers of the fire brigade set the kindling in place for the bonfire that would incinerate the world’s Enemy Number One the following evening. Jack Maker had made the torso of boxwood, painted black, the head of papier mache. The moustache and forelock were unmistakable. Adolf was placed in position on the top of the pyre.
There were about thirty people in the Scout Hall – with few exceptions, relatives of the Transkei’s prisoners-of-war.
Hugh Thompson stood and told the audience, ‘Margaret Buhl needs little introduction. Many of you have done business with her over the years. Some of you may have known her for a long time. Some may even consider her a friend.
‘Already I’ve heard people say: “Margaret Buhl? She’s a nice woman. Harmless. And she’s a South African. Leave her alone.”
‘But that attitude misses the point,’ Thompson added, ‘which is that the nice, friendly Mrs Buhl’s husband is working for the Nazis. And, worse, that he’s working to keep young Transkeians, our young Transkeians, captive in one of those awful camps. While his wife lives free, here among us. So, ask yourselves. Is that right? Is that justice?
‘Now, there are institutions and institutions. I know, because I’ve been in one.’ Hugh Thompson waited for the laughter that came in a smatter and then grew. ‘The internment camp that Margaret Buhl should – and, we hope, will – be sent to is a far cry from Stalag VII. Or the Komani loony bin. Because we have humane leaders in this country. They know how to treat people decently.’
The audience applauded.
‘There’s another point I wish to make,’ Thompson went on. ‘We are all aware of the espionage activity happening around the Transkei. For obvious reasons, some rumours suggest that Mrs Buhl might be involved. Who can tell if that’s true or not? Nobody yet. But we are a just nation. Unlike Nazi Germany. We have a legal system which says that a person must be regarded as innocent until proven guilty. So the last thing I wish to do is to prejudge Margaret Buhl.
‘But let me just say this. Margaret Buhl may be entirely innocent in the situation. If she is, how long can she remain so? Willingly or not, her husband is working on the side of the enemy. How long can it be before she is dragged in too? If she hasn’t been already. And if she should try to resist the approaches of the Nazi spy masters, what do you think would happen to her? Do you think for a moment they’d say, “All right, Mrs Buhl. Go back to your garage business then”?
‘The prospects for her would be too awful to contemplate. And so we say: In Margaret Buhl’s own interests, she must be removed from this scene, this place which could become extremely perilous for her!’
‘That’s exactly it!’ said Tug Wood, springing to his feet. ‘Extremely perilous for her. She must be interned! In her own interests! And in everyone else’s -’
‘You can’t do that! You must not do that!’
The cry, deep but anguished, came from the back of the hall. The audience turned and gasped.
Three years before, Jeff Hall had been a star lineout jumper for the Pirates rugby team. Now he battled merely to stay upright, leaning with one hand on the shoulder of his wife. TB had sucked the flesh from his frame. His face was like a deflated balloon, his cheekbones cast a shadow around his mouth. But his voice, though it seemed to rise through levels of pain, was clear enough.
‘You people don’t understand,’ Jeff Hall said. ‘Fritz Buhl is on our side. Fritz is the best thing that could have happened to our boys. The camp commanders don’t know he’s from here. So he gets away with murder.’
There was a pause while Hall sought breath.
‘Fritz Buhl wangled it so he’s the senior guard in charge of our huts. And he’s made life a lot easier for us. Our blokes get extra rations. He brings in cigarettes, sweets. Fritz has found sports equipment for us where there wasn’t any before.’
Jeff Hall went into a spasm of coughing and was handed a handkerchief by Susan Hall. ‘But best of all, his German bosses think he’s a real taskmaster, so they leave him alone. He pretends to send chaps to the brig, to solitary. They think that’s the reason why our huts are so disciplined, because he’s tough. And it’s a two-way arrangement. When the four of us decided to go under the fence, we did it when Fritz was on three days’ leave. Because we couldn’t put him at any risk.’
Hall turned to face the audience. ‘I know some of you have relatives in Stalag VII. If those relatives were here, they would say exactly what I am saying. Leave Margaret Buhl alone! Leave Fritz Buhl alone!
‘Anyway, the only reason you here know that Fritz Buhl is in that camp is because he wanted it to be known. He wanted his wife to know that he was safe, alive. And so he got Bob Dudley to send those messages in a code that they worked out between the two of them.’
Hall fought to control another cough. ‘If Margaret Buhl is interned, if she is put into one of those camps, the Nazis would be bound to hear about it. They would make the connection with Fritz and he would be transferred somewhere else. Worse, they might come to realise what he’s been up to, how he’s helped our chaps. Knowing the Germans, I’d say they could even kill him.’
Jeff Hall addressed Hugh Thompson and Tug Wood. ‘You mean well,’ he said. ‘You think you’re trying to do the right thing. But you’ve got it wrong. Please believe me!’
He sat down abruptly. There was a silence lasting several seconds before the meeting began to break up. Then all those present lined up to shake Hall’s hand.
‘Sorry, Jeff,’ Tug Wood told him. ‘We didn’t realise. Well, we couldn’t have done, could we? But I’m sure we all feel a lot better now. About our chaps over there. And about Fritz Buhl, and Margaret.’
The lights went out in the Scout Hall and over the small gate that was the entrance to the Recreation Ground. But the action and drama were not over for the night.
Not an hour later, three figures emerged from the shadows, silently making their way to the centre of the ground, to the great pile of firewood.
And within seconds, Adolf Hitler in effigy was ablaze, lighting the sky with the radiance of day.
Extract from John Ryan’s “Spy story” (Amazon.com, Kindle direct publishing
Otto Steiger, commander of U 160, stared out through binoculars at the small bay where the submarine’s dinghy was headed. Overhead, the Milky Way blazed with a billion stars.
Anyone with a less jaundiced eye might have been enthralled at the sight. But Steiger had other things on his mind.
Immediately, he was worried that the dinghy might be too visible from the shore in that starlight. And, from behind the hills, the moon would soon be up. He would much have preferred cloud cover. He worried also that the contact vehicle had not yet arrived. Above all, he worried about the war and his own plight.
Below Otto Steiger, as he stood at the top of the conning tower, was the emblem he and his crew had decided on when the vessel was commissioned more than two years earlier. It was supposed to be a rabbit’s foot, a symbol of luck, but the member of the engine room crew who had volunteered to paint it had overstated his artistic talents. So, instead, what he eventually achieved looked rather like an overweight lily or, some thought, a leek.
Yet, up to now, the emblem had brought a fair deal of luck to U 160. The fact that it was still intact after two years and some months, particularly in the seas off Africa, spoke for itself. But that had been the time when the war was running in Germany’s favour, as detailed in regular bulletins from naval headquarters to the U-boat fleet. Since then, the bulletins had dried up, younger and younger men were being conscripted into the services, and Steiger was enough of a realist to know what all of that indicated. During his last furlough, just a month earlier, he had heard that the German navy was losing submarines at the rate of twenty a month.
Whether or not the information was right, it sent a chill up Steiger’s spine. He just hoped luck would not abandon him and his crew in this outlandish part of the world.
How had the mighty fallen! Steiger remembered the day he had been offered a transfer from destroyers to the elite submarine corps. It was hardly an offer, more an order he could not refuse, but the role of the submarine in modern naval warfare had been so romanticised that he was elated at the chance.
Of course, they never told you the truth about submarines. They never told you how precarious it was to command a vessel not much more than half the length of a football pitch in combat against ships of much greater size, speed and strike power.
They never told you – or maybe they never knew, those admirals, those toffee-nosed relics of World War I – the dangers of diving in the Indian Ocean. These waters were so clear that you could not hide from the bombs and depth charges of enemy aircraft. Yet, deep down, they concealed rocks and coral sharp enough to penetrate any submarine’s inner hull. And, when the weather turned around, they could produce waves that made the North Atlantic look like a millpond.
Instead, what naval bosses tried to instil in you was an entirely false sense of security in the one facility the submarine had that the other naval craft did not – the ability to submerge and thus, allegedly, become invisible.
In reality, submarines spent most of the time on the surface, plodding along on their diesel engines at the pace of tramp steamers, pitching and rolling, forcing the crew to grab at any possible appendage in the interior structure of the vessel to stay upright.
They never told you, although they surely did know, those old admirals, what it would be like sharing such cramped quarters with fifty other males, breathing the same polluted air, day after day, week after week, bumping against one another in the narrow gangways. Sardine cans, the other naval men had begun to call submarines, and they weren’t far out.
As Otto Steiger scanned the coast around the river mouth, he caught a flash of headlights from the contact area and signalled back with the Aldis lamp. So the dinghy should be back within the hour, with the jerry cans of water they desperately needed and possibly some fresh meat and fruit, bananas or paw paws.
Exactly what the contact could supply didn’t really matter. In the end, it would all taste of diesel fumes.
The man who cried wolf
When Nick first saw the dinghy, he thought it must be fishermen, possibly seine-netters. Then, as it edged into the bay below him, he heard the sound of a vehicle’s engine and a dark shape moved towards the shore.
The dinghy disgorged two figures. They stood for a while on the beach. Nick saw the flash of headlights, outlining a large car or a truck, and the figures began to walk towards it.
At the same time, another light appeared from beyond the surf line, flashed a message and repeated it. Dot, dot, dash. U. Pause. Dash, dot, dot, dot. B. After that, the same again, in quick succession.
U and B? UB? Unterseeboot! It had to be, thought Mostert.
He felt the hair stand up on the nape of his neck. And as he continued to watch, willing his eyes to get accustomed to the gloom, he could make out the silhouette of a conning tower and a hull swinging on an anchor.
Nick heard thumping noises, the sound of wood on wood as though boxes were being loaded and then the swish of oars as the dinghy began to move out to sea.
He turned and ran, down and along the path, back to the ferry. The rowing boat was there, the oars laid across the stern, but the man who had rowed him over was not to be seen.
Mostert had spoken many times about his prowess as an oarsman, but had never actually tried to row. Now he did, clumsily, in a mild state of panic, catching crabs and going nowhere.
He slowed down, concentrated on a task that he thought had to be really quite simple, dug the oars deep and began to make progress. Reaching the other side, Nick dragged the rowing boat as high as he could up the bank and ran to his hotel. Brian Eayrs, the Needles Hotel owner, was in the bar with two customers.
Mostert took him aside. ‘I need to use your telephone,’ he said.
‘Not tonight, Nick, I’m afraid,’ said Eayrs. ‘The main exchange closed at six. Come and have a drink instead.’
Nick finally had three, wondering as he drank them if he should tell these people what he had seen, and became more convinced with every passing moment that he could not. Nick Mostert, well known in recent Transkeian lore for seeing a U-boat that never was, claims another sighting at Port St Johns.
He decided it was too late anyway for anyone to achieve anything that night, went off to bed and slept badly, his stomach burbling.
Extract from Spy story (Kindle direct publishing, Amazon.com).
Extract from Spy Story
Shack fires in squatter settlements were a common sight for Daniel. A pressure stove would explode, a candle fall over, and a community would lose their life’s possessions, if not their lives. Most squatter homes were made of cardboard and untreated timber that ignited like touchpaper.
The kiosk burned differently. For a while it retained its shape, and Daniel realized it must have an inner shell of breezeblock and solid beams. But as he watched, one rafter collapsed and the other members capsized into the form of a fiery cross. He was reminded of old photographs of Ku Klux Klan lynchings.
Another memory sprang to mind, a memory so sharp he felt a chill at the back of his neck. It invoked a similar scene, another night of flames and smoke but a night, above all, of terror. And with startling clarity, his mind’s eye superimposed a further image on the burning kiosk, the face of an old friend with a unique smile. Then, almost instantly, that image seemed to melt in the heat of the burning kiosk.